Maria e Giuseppe si recavano a Betlemme per il censimento.
Maria era incinta ed era seduta su un asinello. La gente che la vedeva diceva: "Che egoista, lei sta seduta comodamente e fa camminare a piedi quel vecchietto di Giuseppe!"
Sentendo ciò, Maria scese dall'asinello e fece sedere Giuseppe.
La gente, vedendo ciò, diceva: "Giuseppe non è per niente un galantuomo.. Un uomo seduto sull'asino ed una donna incinta a camminare a piedi, che vergogna!"
Costernato per questo, Giuseppe scese dall'asino e camminò a piedi vicino a Maria.
La gente, vedendoli, disse: "Che stupidi, hanno un asinello e camminano a piedi!"
Non sapendo più cosa fare, i due si sedettero sull'asino e proseguirono nel loro cammino.
Ma ancora la gente parlò: "che insensibili, quel povero asinello è stremato, perché caricato del peso di entrambi!"
Morale: qualunque cosa fai, in qualunque modo lo fai, la gente avrà qualcosa da dire. Per questo, fa' quello che ti senti ed infischiatene di quello che dice la gente.